Knihovna pomáhá - Бібліотека допомагає

Chaos, zmar a utrpení teď čeká nevinné lidi na Ukrajině, civilisty, kterým se svět navždy změnil. Na hlavu a na jejich domovy, na místa, co mají rádi, teď míří zbraně a dopadají bomby. Mysleme na ně, podporujme je, nebuďme lhostejní nebo nepřátelští. Válka je hned vedle a otřese i naším světem. Držme se a pomáhejme!

INFORMACE - ІНФОРМАЦІЯ

• Бібліотека допомагає - Knihovna pomáhá
• Інформація для громадян України в Чехії у зв'язку з конфліктом в Україні
• Заходьте до нашої бібліотеки! Přijďte k nám do knihovny!
• Radnice města Moravská Třebová informuje - Про це повідомляє ратуша Моравської Тршебової           
• ласкаво просимо до Праги! / Welcome to Prague! - якщо ви прямуєте до Праги, не пропустіть це відео
• Наші українці / Naši Ukrajinci - інформація про проживання, візи, проживання, дозвіл на роботу тощо.
• Не довіряйте шахраям! Влада Чехії надає послуги безкоштовно - Відео на youtube.com
• Подорож на громадському транспорті Праги - cestování pražskou MHD

CHCI POMOCI FINANČNĚ

• Člověk v tísni: SOS Ukrajina - profesionální humanitární organizace bude v první fázi zajišťovat především nejzákladnější potřeby podle aktuálně se vyvíjející situace, obvykle to bývají potraviny, finance a zázemí pro vnitřní uprchlíky
• Český červený kříž - je v kontaktu s Ukrajinským červeným křížem a finanční příspěvky používá především na nákup zdravotnického materiálu
• Charita Česká republika - přispěním pomůžete k zajištění základních potřeb, jako jsou voda, potraviny, hygienické potřeby či přístřeší. Součástí intervence je i poskytnutí psychologické pomoci.
• Sbírka Unicef: Pomoc na Ukrajině - UNICEF na Ukrajině působí již od začátku konfliktu, darované peníze pomohou především dětem
• Znesnáze (Nadační fond pomoci): Pomoc Ukrajině! - Sbírka pod záštitou organizace ADRA, finanční dary budou na nákup základní potřeby lidem zasaženým válečným konfliktem
• Paměť národa - přispějete na nákup ochranných pomůcek a zdravotnického zabezpečení obráncům Ukrajiny, k humanitární pomoci lidem postiženým invazí ruské armády
• Další sbírky -  výčet mnoha dalších sbírek na webu Stojíme za Ukrajinou

CHCI POMOCI JINAK

• Stojíme za Ukrajinou - rozcestník prověřených způsobů pomoci od sbírek přes poskytnutí ubytování, dopravy pro právní a psychologickou pomoc.
• Benefiční koncert pro Ukrajinu - 11. 3. 2022 v 17:00 pořádají Kulturní služby ve spolupráci s Charitou v Muzeu koncert místních kapel, výtěžek půjde na pomoc lidem na Ukrajině.
• Materiální pomoc Koločavě - Město Moravská Třebová uspořádalo sbírku materiální pomoci do města Koločava
• Charita Moravská Třebová - na sociální síti Facebook vyhlašuje rychlosbírku na shromáždění dětské výživy a dětských hygienických potřeb, sháním ubytování pro Ukrajince.
• Sbírka oblečení a materiální pomoci - připravuje se
• Umím ukrajinsky nebo rusky - Ministerstvo vnitra ČR vytváří databázi překladatelů ukrajinsky nebo rusky mluvících dobrovolníků

POTŘEBUJI POMOC, NEVÍM

• Jak s dětmi mluvit o válce - největší dětská organizace, Junák - svaz skautů ČR, sdílí tipy jak situaci probrat s dětmi
• Jak mluvit s dětmi o válce - organizace Locika zaměřující se na ochranu dětí před násilím nabízí leták ke stažení
• Komu se svěřit - webové stránky Linky bezpečí, telefonní číslo je 116 111, e-mail: info@linkabezpeci.cz 
• Jak se zbavit strachu a stresu z válečného konfliktu - rozhovor Terezy Kostkové s psycholožkou Lucií Kolaříkovou v Českém rozhlase
• Jak zmírnit svůj strach - Centrum psychologické pomoci nabízí stručné rady jak na Facebooku, tak i ve formě ke stažení
• Jak svá data chránit před kybernetickou válkou - největší česká webhostingová firma varuje: Kybernetická válka může zasáhnout i vás, připravte se na to 

UKRAJINSKÝ JAZYK 

 SLOVNÍKY - словники 

• Ke stažení do telefonu / Завантажити на телефон - pro stažení je třeba být čtenářem knihovny a mít nainstalovanou aplikaci Palmknihy / щоб завантажити, вам потрібно бути читачем бібліотеки та мати встановлену програму Palmknihy
• Основні фрази - Základní fráze a slovíčka na jednotlivá témata formou dokumentů ve formátu PDF ke stažení
• Словники для вчителів - Slovníky pro učitele k jednotlivým předmětům a okruhům učiva

ČTENÍ - читання

• Електронні книги українською мовою для дітей від трьох років Завантажити - e-knihy v ukrajinštině pro děti od tří let ke stažení
• Електронні дитячі книги – безкоштовно! - Dětské e-knihy na webu vydavatelství Vyprávění starého lva
• Читання у мобільному додатку Yakaboo відтепер безкоштовне - e-knihy přes mobilní aplikaci Yakaboo nabízí knihy z oblasti psychologie, seberozvoj i beletrii pro dopělé
• журнальний приятель Українське видання для скачування або онлайн версія- Časopis Kamarád v ukrajinském jazyce ke stažení nebo v online verzi

POHÁDKY - казки 

• Анімаційні казки - Krátké animované pohádky na Youtube
• Казки для слухання Читаємо зі старим левом - Pohádky k poslechu Čteme se starým lvem
• Українські народні казки - Ukrajinské lidové pohádky
• Мультфільми казки в hd якості (Disney та ін.) - Disneyovské reslené pohádky v HD kvalitě

DALŠÍ - Далі

• Основна програма новин Чеського телебачення синхронно перекладена українською - Události ČT tlumočené do ukrajinštiny 
• Радіо українською мовою - webové rádio Českého rozhlasu v ukrajinském jazyce
• Основні фрази - Základní fráze a slovíčka na jednotlivá témata formou dokumentů ve formátu PDF ke stažení
• Словники для вчителів - Slovníky pro učitele k jednotlivým předmětům a okruhům učiva

CHCI VĚDĚT VÍC O DEZINFORMACÍCH

• Co je dezinformace a propaganda - stručné vysvětlení na stránkách Ministerstva vnitra
• Příručka pro boj s dezinformacemi - třiadvacetistránková brožura vydaná Ministerstvem vnitra, ke stažení
• Seznam dezinformačních webů v češtině - seznam zpravodajských a publicistických webů, které jsou považovány za šiřitele dezinformací
• Dva návody jak rozeznat dezinormační článek - stručný text a dvě videa (jedno ve slovenštině)

VZDĚLÁVACÍ MATERIÁLY PRO PEDAGOGY, RODIČE, LEKTORY

• Učitelnica - jednoduché obrázkové výukové materiály ke stažení
• Centrum pro integraci cizinců hry, pracovní listy, slovníčky pro výuku češtiny 
• Samet na školách - jak dětem vysvětlit ukrajinský konflikt, vzdělávací aktivity a materiály od historického a politického kontextu přes přivítání ukrajinského dítěte ve třídě až po psychologickou pomoc a právní rámec
• Učebnice, testy, konverzační témata ke stažení z Google disku určené pro děti od nejmenších až po střední školy